Wie stelle ich die Sprache im Sylpheed E-Mail-Client um?
Der E-Mail-Client Sylpheed bietet in den Einstellungen keine Möglichkeit die Sprache einzustellen. Stattdessen wird die Sprache des Betriebssystems verwendet.
Möchte man den Client in einer anderen Sprache verwenden, so kann man dies über eine Umgebungsvariable setzen. Die Variable trägt den Namen „LANG“ und dem Wert der Sprache, z.B. „de“ für Deutsch oder „en“ für Englisch.
Die Umgebungsvariable kann in den Systemeigenschaften -> Umgebungsvariablen gesetzt werden. Es genügt eine neue Benutzervariable.
Nach dem Neustart des Clients erscheint nun die Oberfläche in der gewählten Sprache.
